In ancient “Renyi Lane” this building, “Renyi Garden”

Xincai County, Henan Province, the middle of the Old City on the north side of West Street, built a “Renyi Lane.” Cai said that living in the new Hubei, Hunan, Guangdong businessmen, in this to build the “湖广会馆” Cao Courtyard on the west side and only separated by a wall. Later, “the boundary wall” collapsed, the two sides within the boundary wall to the sovereignty dispute, but North Korea has been hoping for the early people of Cao to a “journey of a thousand miles to take along a wall of books, let out a few feet there is no harm, this is still the Great Wall, not the year of the First Qin Emperor, “a poem, a success,” Renyi Lane “, called for a much-told tale through the ages.


Coincidentally, Taoyuan community and every owner in the four districts bought a small building, according to the purchase agreement, small building can be built around the wall, the wall of the main floor of the Western Wall and the inter - distance of 6 meters to 8 meters, the owners prepared to 8 meters distance from the construction of the wall, but this has aroused objection to the surrounding property owners, and through a variety of ways to express their dissatisfaction, that its not such a high level of construction wall.


later, after developers, owners and other owners to build a wall of several rounds of consultations, the owners embrace everyone’s views and reached a related agreement, the west side of the fence from the main wall the distance from 8 meters and then back 1 meter; walls 2.5 meters high from the iron fence that fall short; the four corners of the wall with the surrounding residential style, all the wall a little style to coordinate with each other are back that home atmosphere on some harmony,常言说: “neighbors are dearer than distant relatives.”


Community Management Department to improve the program available to the public after a week’s time, the owners of neighboring no objection. Through this matter, reflect the mutual understanding between community residents, Fung head each of tolerance, mutual neighborhood spirit of comity. Four districts to be converted wall owners also said that her move home, she would invite its neighbors together聚一聚to the neighbors of her understanding and support of a gratitude, to further promote harmonious relations between neighbors.


In view of this, think of the ancients, “Renyi Lane” story, it was suggested that this should be adjacent to the garden wall of a good design and planning, to fight to allow residents to create a copolymerization together leisure and entertainment venue looks gather to enhance community and civilized “Renyi Park.” The proposal was immediately given developers, property company’s support, developers spending huge sums to improve and enhance the environment in four districts of the courtyard.

Chinese version:古有“仁义巷” 今建“仁义园”

在河南省新蔡县老城西街中段北侧,建有一条“仁义巷”。话说旅居于新蔡的湖北、湖南、广东商人,在此合建的“湖广会馆”西侧与曹家大院仅一墙之隔。后来“界墙”倒塌,双方为界墙之内的地主权发生纠纷,但因在朝中被寄望为族人出头的曹凤以一首“千里捎书为一墙,让出几尺有何妨,万里长城今尚在,不见当年秦始皇”的诗,成就了一条“仁义巷”,被传为千古佳话。


无独有偶,桃源社区有一位业主在四区买了一幢小楼,按购房协议,小楼的周围可以建围墙,围墙的西墙和楼的主体间距离为6米到8米,这位业主准备按8米的距离修建围墙,但由此却引起了周边业主的异议,并通过各种方式表达了他们的不满,认为其不该修建这么高的围墙。


后来,经过开发商、其他业主和建围墙业主的多次协商,该业主欣然接受了大家的意见,并达成了相关协议,西边的围墙距主体外墙的距离由原来的8米再后退1米;围墙由原来2.5米高的铁栅栏降矮一点;围墙的四个角与周围小区风格、大家围墙风格协调一点,互相都退一点,家园的空间气氛就和谐一些,常言说:“远亲不如近邻”。


社区管理处把改进方案公布于众后,经过一周的时间,周边的业主再没有提出异议。通过这件事情,体现出了社区居民间相互理解、丰目互宽容、相互礼让的邻里精神。四区拟改建围墙的业主也表示,等她乔迁新居时,她要邀请四邻在一起聚一聚,向邻居们对她的理解和支持表示一份感谢之情,进一步增进邻里间和睦关系。


有鉴于此,联想到古人“仁义巷”的典故,有人建议应把与此围墙邻近的花园好好设计规划,打造成一个能够让居民共聚一起,休闲、娱乐长相欢聚的场所,提升社区文明的“仁义园”。这个建议立即得到了开发商、物业公司的支持,开发商斥巨资改善和提升四区的庭院环境。

2007-09-20

标签: , ,